FILMO.cz | Scott Pilgrim vs. the World (2010) | Trailery

This is it! Scott Pilgrim poprvé tasí „sílu lásky“ (ohnivou katanu, pozn. red) a hned zvedá očekávání ohledně svého celovečeráku daleko za hranice svých „předpokládaných“ možností. Když jsem četl komiks, bál jsem se, jak si Edgar Wright poradí s kombinací civilní romance a videoherách, 8-bitem nasáklých soubojů, avšak nyní mám zcela jasno v tom, že je Pilgrim ve správných rukou. Wright je velmi věrný předloze (odklánět by se od ní měl až zhruba před polovinou filmu), častokrát komiks vyloženě cituje, ale zároveň dává do filmového materiálu i dost ze sebe, což platí především pro rubanice, v nichž je evidentní, že být Mission: Impossible ve Wrightových rukách, prováděl by Ethan Hunt skopičiny, z nichž bychom měli mokro v kalhotách. Stylizace je perfektní (rovněž naprosto věrná komiksu), obsazení jako by z papírové předlohy prostě jen vyskočilo (dokonce i Michael Cera nakonec na Scotta perfektně sedí) a co se týče střihu teaseru, ten je vlastně naprosto geniální. Mám rád trailery, v nichž dojde na nečekaný zlom, v tomto případě se pak bezvadně láká na další nezávislou romantiku, aby začal Cera dostávat po tlamě a střihač ládoval do kompletního střihu jeden fight za druhým. Přičemž jde pouze o drobné útržky, stejně jako v případě vtipů, jichž je v předloze zhruba stokrát víc. Jestli se Wrightovi povedlo převést úplně všechny, budeme v kině hýkat jak Twilight-mamky při pohledu na Roberta Pattinsona. Jen s tím rozdílem, že my dostaneme skvělý film.

P.S.: Titulky snad brzy pod odkazem na NÍZKOU kvalitu…