FILMO.cz | From Paris With Love (2010)

Mezinárodní spoty bývají většinou svižnější než jejich američtí sourozenci, ale že bude Luc Besson ze svého producentského křesla až takhle tlačit na pilu, to čekal asi málokdo. O to příjemnější je zjištění, že se From Paris with Love čím dál víc profiluje jako béčková akční jízda, ve které nebude čas na ohlížení se za logickými lapsy. Ano, je to poněkud naivní pohled, nicméně nařvaný trailer k takovému uvažování vyloženě nutí. Zpočátku sice nasadí pomalejší tempo, jenže jakmile zazní éterem „Charlie Wax“, urve se střihač ze řetězu a začne oční čidla ládovat tolika laskominami, že by z toho mohli dostat slabší jedinci cukrovkový záchvat. Rozstřelují se figuríny, auta, lidi, a za tím vším stojí převážně John Travolta, který se s vyholenou lebkou pokusí získat titul největšího drsňáka letošního jara. Budu mu držet palce, protože co předvádí pod Morelovým diktátem, to vážně bere dech.

Už si ani nevzpomínám, kdy měl naposledy akční film (ke vše ryze béčkový) takhle silnou propagaci. Plakáty, trailery, neustálé kličkování okolo Pierra Morela… producenti v čele s Lucem Bessonem vyčmuchali, že na talentovaném režisérovi mohou spasit své peklu propadnuvší duše, a tak cpou prostřednictvím internetu do všech koutů planety, že je rejža 96 hodin stále v dokonalé formě. Nejnovější trailer může trpět zkratkovitostí jak chce, ale dobře provedená akce z něj čouhá kde se jen dá, a to je to jediné, o co aktuálně jde. Řízné hlášky jsme si poslechli v necenzurovaném traileru, avšak i ty vhodné pro děti mají říz a John Travolta nebyl takhle cool opravdu už pěkných pár let. K tomu naboostovaná muzika, perfektní voiceover a příslib blboučkého, ale efektního bijáku se silným chuťovým ocasem okázalé francouzské školy. Nechte si chutnat. Já si určitě přidám.

This town… is a lonely town… Ano, Frankie Sinatra to rozjíždí v Morelově nabušené akční jízdě a nezastaví ho nic. Ani salva z bouchaček, ani halda výbuchů, ani John Travolta s Jonathanem Rhys-Meyersem. A to se Johnny zatraceně snaží, aby pěveckou legendu svým hláškováním strčil do pozadí. No, když už nic jiného, je jí vyrovnaným soupeřem.
V HD a cenzurovaném střihu ubylo na pikantnosti (žádné „shoot the fucker“), ale na druhou stranu se ukazuje, že From Paris With Love vypadá přinejmenším stejně draze jako Quantum of Solace, a to i přes třetinový rozpočet. Navíc, v aktuální formě je Travolta tak strašně cool, že když začne nabíjet bouchačky, likvidovat borce ve zpomalených záběrech a vítat ve městě lásky, má z toho akční fanoušek až děsivé mrazení v zádech.
Jestli bylo 96 hodin jen předehra a tohle je hlavní chod, pak si dám rád pořádnou porci. Morel na hrad! P.S.: Dojem z Meyerse výrazně lepší než předevčírem.

Pierre Morel prostě umí. Po one-man show 96 hodin přesedlal na body-movie lehce ve stylu Training Day, ale to vůbec nevadí, protože to má (alespoň v traileru) švih a „koule“.
Jonathan Rhys Meyers sice znovu hraje lehkého poseroutku a neumím si moc představit, proč bych měl s jeho – zjevně hlavním – hrdinou soucítit, ale na druhou stranu je tu i maniakální John Travolta, jehož „madrfakrování“ ve francouzském podání nepůsobí tak uměle jako ve Scottově Pelhamu a navíc má napsaný docela slušný počet hlášek, s nimiž si střihač slušně vyhrává, aby bránice nezůstala déle jak deset vteřin v klidu. Začne se rozborem plechovky „Red-Bullu“, pokračuje vyjednáváním s dealery (You think this is Bogota?), následuje trocha střílení a výbuchů se zpomalovačkami a vše ukončí nehorázně cool likvidace „f_ckerů“ v pařížském bytě, kde je Meyers vážně za lamu.
Zkrátka to má grády jako pikantní croissant, a kdyby se závěrečná třetina tak nevlekla, možná bych šel z úcty k akčnímu žánru k hvězdičkovému maximu. Jen tak dál.