Kultovní rodinka „žluťáků“, na níž vyrostlo hned několik generací a jež v minulosti zesměšnila snad všechno, na co si vzpomenete, má konečně svůj film. Jistě, jedna z největších událostí minulé sezóny překvapí leda jedince, který nebyl dobrý půlrok v kontaktu s lidskou civilizací. Pořád ale není jasné, jestli tak dlouho odkládané celovečerním zpracování Simpsonových neztratilo nic z kouzla dvacetiminutových epizod a dokáže rozechvívat bránici i přes třikrát delší stopáž.
Osobně jsem si první návštěvu kina pořádně užil, nad příběhovou jednotvárností mávl rukou a vychutnal ohromný gejzír skečů i humoru. Další projekce mi však trochu naháněla strach. Dějová plochost byla patrná, navíc jsem netušil, jestli všechny fórky rozesmějí i napodruhé. Pokud jste prozkoumali hvězdičkové hodnocení, musí vám být jasné, že moje odpověď zní kladně. Simpsonovi potěší jak napodruhé, tak na potřetí a i když ve své podstatě nemají krom koňské dávky zábavy co nabídnout, už nyní patří k zástupu vyvolených, jež dokáže v jakoukoli dobu nabít pozitivní energií a vynikající náladou.
Snímek obsahuje minimum hluchých míst, kadence vtípků a gegů je obrovská (na první shlédnutí nemáte šanci pochytat ani polovinu) a jak obrazově (schválně, kdo si všiml nápisu Dome Sweet Dome a Nome Sweet Nome, který Margie vyšívá), tak scénáristicky, se nepřetržitě něco děje. Od začátku do vás autoři sypou narážky na samotnou podstatu zfilmování Simpsonů (Bart napíše na tabuli: „Nebudu si ilegálně stahovat tenhle film“, Homer pronese zničující pointu: „Proč platíme za něco, co můžeme vidět v televizi zadarmo?“) a v podobném duchu se pokračuje až do závěrečných titulků. Klasické zesměšňování policejního aparátu, vztahu Američanů k životnímu prostředí, katolické církve, typických rodinných hodnot (Lisa: „Když já mám takový vztek!“, Marge: „Jsi ženská. Můžeš to v sobě dusit až do smrti.“), vrchních představitelů vlády, vše s řadou popkulturních narážek (Green Day, Tom Hanks). Valná většina skečů a hlášek (Spider-vepř stále ruluje) dává zapomenout na nudné a bezkrevné díly z posledních řad seriálu. Množství satiry a nekonvenčnosti (zakrývání Bártovy „nudle“) navíc dokazuje, že James L. Brooks a Matt Groening ještě nepatří do starého železa. Simpsonovi překvapují i po letech, když neztrácí jak na nápaditosti, tak originalitě.
Kámen úrazu můžeme vnímat především v obsahové vyprázdněnosti. Tvůrci se sice o náznak hlavní dějové linky snaží (krize otec-syn mezi Homerem a Bartem; přírodní katastrofa, která postihla Springfield), v podstatě ale jde o sled humoru a scének, jednoduchou přímočarou zábavu, za níž se ukrývá množství sarkasmů a odkazů. Všemožně poskládaných, polepených, jenže zatraceně vtipných.
Mnohem víc mě mrzí několik nepovedených scének s vysokým potenciálem (A. Swarzeneger jako americký prezident, indiánská léčitelka v týpí) a nevyužitých postav i lokací (Ralf, Monty Burns, Apu; školní pozemek, hospoda).
Animace působí s odstupem času skvěle. Simpsonovi jsou sice z velké části 2-D, ale musím uznat, že od starých ztěžka se pohybujících postaviček prošli dlouhou cestou. Samozřejmostí budiž kvalitní rendering a vyhlazenost figurek.
Osvědčeně hodnotný je český dabing. Přesto doporučuji vyzkoušet i originál. Pokud máte Simpsonovi nakoukané v češtině, dá vám možná chvíli zabrat, než si na některé hlasy zvyknete, na druhou stranu v tuzemské verzi nikdy neuslyšíte T. Hankse, nebo B. J. Amstronga (kterak namlouvají svoje camea).
Bonusy nenabídnou tolik, jak by se mohlo na první pohled zdát. Nejvýživnější složku představují dozajista dva audiokomentáře. V prvním k mikrofonu usednou scénáristé, producenti a duchovní otcové projektu James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean a Mike Scully, režisér David Silverman, Homerův dabér Dan Castellaneta a Lisina dabérka Yeardley Smith. Mluví se o původních návrzích, originálních sekvencích ze scénáře, výhodách filmu oproti seriálu, kultovnosti scének, upozorní se na spoustu vtipných detailů, kterých byste si jinak nevšimli. Celkově se nedozvíte příliš zajímavých informací ze zákulisí, ale zaručeně se pobavíte. Aktérů je hodně a občas se překřikují, nicméně mezi nimi panuje úžasná chemie, hláškují a děsně se baví (asi nejvíc u provokativní scény nahého Barta na skatebordu a Spider-vepře).
Druhou hodinku a půl rozptýlení zajišťují režiséři David Silverman, Mike B. Anderson, Steven Dean Moore a Rich Moore. Mluvčích je méně, vše je mnohem srozumitelnější, jenže zdaleka to není taková legrace jako první komentář. Hovoří se především o efektech, režii jednotlivých sekvencí, práci na animacích, mimice postav, neustálé přeměně mezi 2-D a 3-D, prvotních plánech, ale krom faktu, že je všechno nice, great a lovely, se nic kloudného nedozvíte.
Až slupnete skoro čtyřhodinový informační tok, můžete okusit pár vystřižených scén. Velká většina z nich ale moc nepobaví a nakonec potěší, že v samotném snímku chybí, protože by ho jen zbytečně natahovaly přes únosnou hranici. Za odkazem Speciality najdete několik krátkých blbůstek a vychytávek (Homer v kreslené Tonight Show, rodinka Simpsonů jako porota v American Idol), jež jsou poměrně vtipné, ale děsně krátké. Nakonec vás čeká jen obligátní pásmo trailerů (teaserová klasika s králíčkem a především dva vyvedené trailery s výběrem nejlepších hlášek a gegů) a to je vlastně vše. Komentářů je sice přehršel (pozor, bez titulků), ale chybí nějaký film o filmu, nebo bonusy o práci animátorů.
Simpsonovi ve filmu možná trpí příběhovou roztříštěností, na druhou stranu jsem se neustále bavil, zapamatoval si několik hlášek (které bude minimálně určitá sorta lidí ještě drahnou chvíli používat) a kdyby nic jiného, Maggie konečně řekla svoje první slovo. Koupě DVD je dle mě celkem zbytečnost, ale návštěva videopůjčovny vám může celkem dost zpříjemnit večer.
